Côtes du Val de saire, Sur la côte des Vikings, La Mare à Montfarville

Sur la côte des Vikings, La Mare à Montfarville

Mar Ce substantif masculin, après avoir été adopté par le dialecte normand, est passé en français sous la forme mare, mais avec le sens de "flaque d'eau". Sous l'influence du mot mer, il a pris le genre féminin. En Normandie il y a eu trois sortes de "mares" : des flaques d'eau, des terrains marécageux et certaines étendues marines près des côtes.

La mare à Montfarville par vent de Nord-Est

Une "mare" est une étendue d'eau à proximité du rivage, entourée en partie par des rochers, mais communiquant avec le large par une passe bien dégagée, et donnant sur une plage de sable. En général une "mare" donne l'accès à la terre, comme un vic, mais elle permet aussi à un certain nombre de bateaux de mouiller en sécurité.

Extrait des annales de Normandie N°1 Mars 1993, par René Lepelley.

L'accès à la mer depuis la route communale, à partir de la RD 1, à gauche direction Réville.