Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Recherche pour “où il fait bon vivre”

Marées d'équinoxe

Publié le par Ph L

Equinoxe de Printemps 2010 : 20 mars à 17H32min (T.U)

4saisons.jpgA l'équinoxe la durée du jour et de la nuit est de 12 heures.
Pour l'équinoxe de Printemps en 2010 la date sera 20 mars à 17H32min. Pourquoi la date change-t-elle tous les ans ?
Comme une année solaire dure 365,26 jours, il y a un décalage d’à peu près 6 heures d’une année à l’autre. C’est d’ailleurs le but des années bissextiles : replacer les saisons aux bons endroits! En ajoutant une journée au mois de février, les saisons arrivent environ 18 heures plus tôt que l’année précédente. C’est ce qui permet de conserver le calendrier civil synchronisé avec le calendrier solaire.

Marées d'équinoxe


mora-entree.gifEn période d'équinoxe nous connaissons souvent les plus fortes marées de l'année. Ainsi le 2 mars le coefficient sera de 116. Voir le tableau ci-dessous. Cela signifie que selon les conditions atmosphériques la mer montera ou se retirera beaucoup plus loin que d'ordinaire.

J'essaierai de prendre comme référence ce médaillon à l'entrée du port e Barfleur.


Date

Matin

Après-midi

Coeff.

Pleine mer

Basse mer

Coef.

Pleine mer

Basse mer

mar

23

40

2h10

9h22

37

15h04

21h58

mer

24

38

3h51

10h58

42

16h59

23h36

jeu

25

49

5h31

 

57

18h20

12h27

ven

26

67

6h41

1h01

76

19h19

13h35

sam

27

86

7h38

2h02

94

20h11

14h31

dim

28

102

8h29

2h55

108

20h59

15h21


Les horaires indiqués correspondent à Cherbourg.

MARS 2010

Date

Matin

Après-midi

Coeff.

Pleine mer

Hauteur

Basse mer

Hauteur

Coeff.

Pleine mer

Hauteur

Basse mer

Hauteur

lun

1

113

9h17

6,85m

3h42

0,79m

115

21h44

6,74m

16h06

0,42m

mar

2

116

10h00

6,95m

4h26

0,61m

116

22h25

6,75m

16h49

0,37m

mer

3

113

10h41

6,87m

5h07

0,62m

109

23h04

6,61m

17h28

0,54m

jeu

4

102

11h19

6,60m

5h46

0,82m

96

23h39

6,33m

18h06

0,91m

mar

30

110

8h55

6,73m

3h20

0,81m

112

21h19

6,67m

15h43

0,56m

mer

31

112

9h38

6,77m

4h03

0,67m

110

21h59

6,66m

16h24

0,59m

 

Source SHOM, voir lien calcul des marées.

Les grandres marées sont des moments privilégiés pour les pêcheurs à pied. Je pense que le manchot (non pas l'habitant de la Manche), mais le manche à couteau (solène) sera très recherché. Il en sera de même pour la "goufique" ou "godfish" ou "ormeau" ou "Haliotide" dont la pêche limitée à 5 unités n'est autorisée que lorsque le coefficient de la marée dépasse 100.
couteau-4.gifNoter que la Lune sera pleine les 28 février et 30 mars 2010.
Pleine lune : le Soleil et la Lune sont de part et d'autre de la Terre. S'il y a alignement nous sommes en eclipse de Lune, l'ombre portée de la Terre masque une partie ou la totalité de la Lune.manchot-2.gif

Voir les commentaires

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Publié le par Ph L

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Les Thouins

"Il semble que se soit les gens de Barfleur qui auraient affublé les Saint-Vaastais de ce surnom."

Ces derniers n'étaient pas en reste vis à vis de leur voisins de Barfleur surnommés les "Eclichoux" voire "Clichoux".

"Les cramer", "les rebelles", "les coupeurs d'oreille" voilà d'autres surnoms désignant des habitants de communes voisines

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

"Nous sommes en présence d'une habitude normande de donner un surnom à ses voisins et à ses amis. Autrefois dans la région on disait avernom.

Les Saint-Vaastais qui distribuent les surnoms avec abondance, esprit et quelque malignité se situent dans la bonne tradition de nos ancêtres. Ils décrivent d'un mot une certaine imperfection, des goûts particuliers, parfois une anecdote oubliée. L'avernom est gnéralement admis par l'entourage qui y trouve de la joie dans une raillerie sans méchanceté, car, ici on a le sens de l'humour ... 

Leroux a cité quelques surnoms de son époque, assez curieusement certains d'entre eux sont encore employés aujourd'hui. Il y a semble-t-il, une certaine pérennité dans le choix des surnoms? Bien que j'ai rassemblé une liste de 124 surnoms, et cette liste n'est certainement pas exhaustive. Je ne les citerai pas. En effet l'énumération en serait fastidieuse, car le surnom n'a de saveur que lorsqu'il est prononcé au cours d'une conversation quand on l'exprime en situation entre amis qui connaissent très bien la personne désignée."

 

Extrait du livre de Claude Blanguernon, "ST WAAST-la-hougue", édition La Dépêche 1981

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Extrait de "Histoire de Saint-Vaast-la-Hougue" par Jules LEROUX, 1897.

"En notre bon pays, plus que partout ailleurs, l'avernom est en honneur. Bien peu de personnes, à Saint-Vaast, à quelle classe de société que ce soit, n'y ont échappé. Presque tous, pour ne pas dire tous, tout jeunes dès notre entrée même à l'école, nous avons été gratifiés d'un avernom tiré d'une imperfection physique, soit d'un état moral, d'un goût ou d'une affection que les enfants, chercheurs et malicieux découvrent et désignent tout de suite par un mot souvent incisif; la plupart du temps railleur ou pittoresque. Cet avernom nous désigne spécialement, nous reste et bien souvent nous suit dans toute notre existence.

Que de personnes à Saint-Vaast, je le répète, sont plus connues sous leur avernom que sous leur propre nom et répondent, quand quelqu'un les interpelle par le surnom, aussi bien que si on leur donnait leur vrai nom"

 

Il semblerait que Jules LEROUX avait une liste de 300 noms.

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

La médiathèque de Saint-Vaast propose un version augmentée d'une exposition  déjà présentée sur le thème des surnoms.Cette exposition avait connu un franc succès. Le sérieux du travail présenté dans le respect des personnes a conduit d'autres personnes a autorisé les organisateurs à produire d'autres documents donc à enrichir l'exposition.

Quelques photos que j'ai déjà présentées ici, peut être en retrouverez vous parmi celles qui sont proposées avec les compléments d'information qui vont bien.

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Médiathèque de Saint Vaast du 6 février au 21 avril 2018

Ouverture le mardi de 15h à 18h ; le mercredi matin et après -midi ; le vendredi après midi et le samedi matin et après midi de 14h à 17h.

Les surnoms des Saint Vaastais, une exposition

Cela pourrait s'appliquer à d'autres personnes que les Saint-Vaastais, si vous croisez "La Frite" donnez lui "Byin l'boujou"

Voir les commentaires

Val de Saire : election des conseils municipaux J-28

Publié le par Ph L

Val de Saire : élection des conseils municipaux J-28

Dans 28 jours ce sera le premier tour des élections municipales avec le renouvellement des conseils municipaux qui s'annonce importants au vu du nombre des élus actuels qui ne se représentent pas.

Carte du Val de Saire , nombre de conseillers municipaux par commune .(plus grand nombre) et nombre de conseillers communautaires

Carte du Val de Saire , nombre de conseillers municipaux par commune .(plus grand nombre) et nombre de conseillers communautaires

Communes  2 - communes dans lesquelles les maires ne se représentent pasCommunes  2 - communes dans lesquelles les maires ne se représentent pas

Communes 2 - communes dans lesquelles les maires ne se représentent pas

Val de Saire : election des conseils municipaux J-28
Le scrutin de liste bloquée dans les communes de plus de mille habitants va vraisemblablement modifié le choix des électeurs.
1 - Il faudra vérifier si le le taux d'abstention s'inscrit dans la prolongation des scrutins précédents ou bien s'il s'est accru.
2 - Le nombre de bulletins nuls s'annonce supérieur à ce qu'il était, des électeurs affirment clairement qu'ils souhaitent garder la possibilité de rayer des noms.
Dans ces mêmes communes de plus de 1.000 habitants, la campagne s'annonce plus virulente, surtout que les listes en présence s'annoncent comme le résultat de dissensions dans le dernier conseil. Mais aussi et surtout car le mode de répartition favorise très largement la liste parvenue en tête et avec un très faible écart de voix, le résultat sera 15 élus pour 4 (si 19 conseillers) et 12 élus contre 3 (si 15 conseillers).
Dans un pareil scrutin, le risque consisterait en une politisation du vote. Déjà des symptômes sont apparus, plusieurs sources me confirment que dans une commune l'origine de la différenciation des listes proviendrait de l'appartenance de candidats potentiels à des courants différents dans un même parti.
Scrutin de liste     Nombre de délégués communautaires par communeScrutin de liste     Nombre de délégués communautaires par commune

Scrutin de liste Nombre de délégués communautaires par commune

Ce scrutin des 23 et 30 mars prochain va revêtir une importance particulière car la composition des conseils communautaires va être sérieusement modifiée. Bon nombre de communes n'auront plus qu'un seul représentant contre deux dans les mandatures précédentes; dans ce cas ce sont les maires qui seront les délégués et comme on sait que dans la CdC du Val de Saire, 7 ne se représentent, pas cela peut changer la vision du rôle de la communauté.

Dans la CdC du encore canton de Saint-Pierre-Eglise, Lucine Lecarpentier ne se représente pas, le président sera donc nouveau, pour la CdC du Val de Saire, il faut déjà attendre le résultat du vote de la commune de Morsalines. Les places de vice-présidents seront à renouveler, des velléités se font déjà jour.

Lucien regarde l'avenir avec sérénité (président 1998-2014 !)

Lucien regarde l'avenir avec sérénité (président 1998-2014 !)

Dans les communes de moins de mille habitants, la nouveauté apparaît dans l'obligation des candidats de faire une déclaration en préfecture. personnellement cette mesure ne me déplaît pas, elle a l'avantage de la transparence. Il s'agit d'un investissement personnel que chacun doit pouvoir assumer. Le folklore des dépouillements en sera réduit mais gagnera en rapidité.

Il apparaît que dans les communes les moins peuplées, la constitution d'une liste présente des difficultés et encore plus s'il y a des velléités pour deux listes

Voir les commentaires

Vente directe, vente de proximité, pôle d'excellennce rurale

Publié le par Ph L

Pôle d'excellence rurale

- Axe 4 : Offrir des produits alimentaires et non alimentaires en développant le tissu commercial et artisanal de proximité. 

- Axe 6 : Proposer une gamme de produits locaux diversifiés et complémentaires en quantité pour faire face à un marché de gros volumes.

  vente-directe-413-500.jpg

 Il suffit de fréquenter les quais de Barfleur et de Saint Vaast la Hougue pour constater que ces dernières années la vente directe du poisson, coquillages et crustacés s'est énormément développée. quelquefois même il ne faut pas rater l'arrivée du bateau pour repartir avec le poisson convoité.

Certains peuvent avoir une licence de mareyeur, les autres appliquent un droit ancien de vendre au droit du bateau. Vous achetez le poisson brut, à vous de faire les filets, ce n'est pas si compliqué avec un bon couteau bien aiguisé !!!

 Vente directe et marchés
  eric-021-oignons 

 J'ai déjà eu l'occasion de le présenter, Eric allie deux activités : agriculteur et vendeur sur les marchés locaux. Certes il ne vend pas uniquement sa production, mais je vous recommande : les endives, les haricots demi-secs et les artichauts.

 eric-1809010-020

  svh-0710-40

 

 Adélaîde vend ses produits bio, à son exploitation le vendredi mais aussi sur le marché

 Apporter de la valeur ajoutée en transformant la production laitière

marche-samuel.gif 

 elevage-bio-Th-100 

 Deux agriculteurs du Theil ont choisi de transformer leur production laitière.

Samuel et Christine font du beurre, de la crème et du camembert (vente à la ferme, sur les marchés).

Sylvie et laurent,agriculteurs bio, ils ont développé la production de crème, fromage frais et de yaourts.

Vente à la ferme et via le net

 

 

elevage-bio-Th-160 La boutique de Sylvie et Laurent, on y trouve leurs produits et d'autres bio

 1108011-114 Alain consacre une partie de son exploitation à la production de légumes qu'il vend en direct dans son propre magasin. Cette activité génère plusieurs emplois. 
  Pôle d'Excellence Rurale

Le département a obtenu le label PER (Pôle d'Excellence Rurale) le 5 avril dernier : "La Manche, 2010-2020, territoire vivant pour une nouvelle économie de proximité". L'objectif des PER est de favoriser l’économie dans les territoires ruraux et développer les services à la population et aux entreprises.
50 opérations sont prévues dans la Manche, le pilotage étant assuré par le conseil général.


Le PER de la Manche est divisé en 7 axes répartis sur le département :

- Axe 1 : Favoriser l’installation d’entreprises axées sur la production et la valorisation des productions locales.
- Axe 2 : Accompagner les entreprises pour acquérir des outils de développement créant de la valeur ajoutée.
- Axe 3 : Permettre aux établissements publics de développer l’offre de restauration hors foyers.
- Axe 4 : Offrir des produits alimentaires et non alimentaires en développant le tissu commercial et artisanal de proximité.
- Axe 5 : Structurer et renforcer la lisibilité de l’offre des produits locaux départementaux.
- Axe 6 : Proposer une gamme de produits locaux diversifiés et complémentaires en quantité pour faire face à un marché de gros volumes.
- Axe 7 : Une stratégie globale départementale de développement des circuits de proximité.


Le comité de pilotage a retenu :
- L’utilisation des structures existantes du Conseil Général pour un nouveau service de proximité en matière d’ingénierie à l’attention des petites communes ou intercommunalités rurales qui se retrouvent démunies.

- Des réponses techniques dans les domaines de la voirie, des réseaux, de l’aménagement des espaces publics, du paysage et des ouvrages d’art.

  Source : site du Conseil génral de la Manche

   

Voir les commentaires

Aquitaine - Normandie

Publié le par Ph L

 Aquitaine - Normandie

Aquitaine - Normandie

Les perspicaces abonnés auront déjà compris que j'ai été absent quelque temps. Maintenant vous savez tout, j'étais non loin de l'Espagne à proximité de la corniche  basque. J'ai ramené quelques images et réflexionx sur la similitude entre l'Aquitaine et la Normandie.

Les pieds de cochon

Pieds de cochon façon charcutier à Preyrehorade (Landes)

Pieds de cochon façon charcutier à Preyrehorade (Landes)

Après avoir découvert il y a quelque temps les pieds de cochon de Sainte Ménehoult dans l'est, voilà les pieds de cochon du sud-ouest façon charcutier, il en existe d'autres. cette assiette ressemble à celle de Montebourg et les pieds de cochon à la cassine, malgré une préparation toute différente.

pieds de cochon à la cassine

pieds de cochon à la cassine

Bien entendu la visite de la cathédrale de Bayonne, comme la visite de la ville m'ont rappelé la Normandie.

Dans la ville de Bayonne, il n'est pas utile de faire d'efforts pour voir les restes des remparts et sans connaître son histoire de supposer que Vauban est passé par là.

Aquitaine - Normandie

Les Léopards dans l'étendart

Aquitaine - Normandie
Aquitaine - Normandie

Dans la cathédrale sainte Marie de Bayonne, les clés de voûte racontent l'histoire de la ville de bayonne..

D'après les commentaires de la guide, Richard Coeur de Lion, (lui qui a probablement embarqué à Barfleur pour aller se faire couronner roi d'Angleterre) duc d'Aquitaine de par sa mère Aliénor d'Aquitaine épouse du roi Henri II a influencé l'histoire de la ville. Il n'est donc pas étonnant de retrouver les deux lions puis les trois léopards qu'il a intrioiduits sur son sceau à la fin de son règne.

Richard coeur de Lion était aussi duc de Normandie et on lui doit Château Gaillard aux Andelys.

Aquitaine - Normandie

Cette autre clé de voûte possède une illustration que l'on doit à Edouard III. Les trois léopards, symbolisent l'Angletrre et les fleurs de lys sa revendication du titre de roi de France. Cette revendication nous mène au 12 juillet 1346, au débarquement d'Edouard III et de ses troupes dans la baie de la Hougue et à la guerre de Cent ans dans laquelle l'Aquitaine se bat contre le roi de France.

Si le Prince Noir, fils d'Edouard III, est adoubé dans l'église de Quettehou, ce 12 juillet, son passage à Bayonne lui vaut une plaque sur les murs du château vieux.

Les pommes et le cidre

Aquitaine - Normandie

La Biscaye, au nord de l'espagne région fort connue pour son cidre est probablement la terre natale de Guillaume DURSUS qui devint pour bons et loyaus services au roi charles V , seigneur de Lestre en 1486. On lui attribue l'importation de greffes de pommiers de meilleure qualité que ceux qui étaient communs en Normandie. On dit aussi que c'est alors que le cidre devint populaire et fit la réputation de la Normandie.

Cinquante ans plus tard, un personnage connu ( parmi d'autres sans doute), Gilles de Gouberville développe la culture du pommier et pratique intensivement le greffage au Mesnil au Val.

Aquitaine - Normandie

Hendaye possède son conservatoire de pommiers.

Aquitaine - Normandie
Aquitaine - Normandie

Voir les commentaires

"Au bout de la piste", BD par Michel Buhot et Eusèbe

Publié le par Ph L

"Au bout de la piste"

BD par Michel BUHOT et Renaud EUSÈBE"

"Au bout de la piste", BD par Michel Buhot et Eusèbe

Les rayons des librairies se sont enrichis d'une nouvelle BD réalisée par Michel BUHOT (scénariste) et EUSÉBE dessinateur connu dans ce genre de publications.

Cet ouvrage retrace la vie d'un Barfleurais Daniel, pêcheur joueur de foot, appelé en Algérie . "Tu verras, il est un peu rude, mais il a bon fond" dit e lui une infirmière.

En effet sa vie a basculé en Algérie dont il reviendra paraplégique. Michel est le fils de Daniel et Bernadette son épouse, aujourd'hui il enseigne la géographie et l'histoire.

"Ce n’est pas simplement un destin singulier qui est raconté mais un hommage rendu à tous les appelés du contingent qui ont servi en Algérie et aux blessés de guerre de tous les conflits."

 

Comme beaucoup d'appelés du contingent au retour d'Algérie, Daniel ne raconte pas, parle peu "des évènements"

Blessé, malgré de nombreuses opérations il restera paraplégique.

La BD ouvre en 2019 sur son séjour à l'Hôtel des Invalides ou il réside et scrute  "le bout de la piste" qui se rapproche "c'est justement ça le courage ... surmonter sa peur".

Les psychologues, ses proches dont Michel parviennent à le convaincre d'écrire le récit de sa vie. Progressivement, prenant différentes formes "l'histoire"  de Daniel se précise et après un long travail Michel (c'est son premier essai) choisit la forme Bande Dessinée et il publie au mois d'avril.

L'enfance,
la jeunesse,
la pêche,
le service militaire au poste d'Alezeta, frontière du Maroc,

le retour à la vie civile
la vieillesse, la maladie

Ces différentes étapes d'une vie on les retrouve, pas nécesairement dans l'ordre chronologique

Michel a réussi son challenge, il a eu la "chance" d'obtenir les confidences d'un père, d'un appelé du contingent taiseux et le prof d'histoire a su dépasser la stricte anecdote.

 

Le site de l'édition, suivre le lien ci-desous.

Michel BUHOT avant d'être scénariste de BD est, prof d'histoire géographie et universitaire, docteur en sciences de gestion depuis 2021.

Dans son cursus de formation il a travaillé un mémoire à propos de l'intercommunalité dans le Val de Saire, c'était il y a plus de 25 ans, compte tenu de l'évolution de l'intercommunalité je crois que je vais reprendre la lecture.

 

 Thèse de doctorat de Michel Buhot, « Comprendre les représentations pour favoriser un développement touristique durable dans trois territoires insulaires ultramarins (Nouvelle-Calédonie, Polynésie française, Réunion) », https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03372854

Voir les commentaires

Le lion, roi des animaux(2/X)

Publié le par Ph L

Le lion, roi des animaux (2/X)

Dans la fable de La Fontaine, "Les animaux de la peste", le lion tint conseil, le ROI a parlé.

Le Lion a des caractères personnels identifiables, une situation qui le place au plus haut dans la hiérarchie.

Le Lion tint conseil, et dit : Mes chers amis,
Je crois que le Ciel a permis
Pour nos péchés cette infortune ;
Que le plus coupable de nous
Se sacrifie aux traits du céleste courroux,
Peut-être il obtiendra la guérison commune.

Le lion, roi des animaux(2/X)

Comme en témoignent ces trois photos , prises à Palerme (Sicile) et datant de la période normande le lion connait une forte représentation.

Michel Pastoureau citant l'Ancien et le Nouveau Testament rappelle que lion est ambivalent, il existe un bon lion "qui met sa force au service du bien commun" et un mauvais lion "dangereux, cruel, brutal, rusé, impie il incarne les forces du mal". 

Le lion ne craint que le coq blanc.

Avant lui l'Ours était considéré comme le Roi des Animaux.

Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)

Héraldique

"qui n'a pas de blason porte un lion"

Le "Roi des animaux" avec sa réputation de force, de bravoure, de noblesse, si conforme à l'idéal médiéval, ne pouvait que séduire ceux qui voulaient se choisir des armoiries apparues au milieu du XIIème siécle.

Près de 15% des écus en sont ornés.

 

 

Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)

Si lion est le plus fort de tous les animaux terrestres, l'Aigle le remplace dans les Airs.

 

 

Lion issant ou naissant ? A noter ici une queue recourbée vers l'extérieur

Blason de la famille d'AIGREMONT, extrait de l'armorial de Normandie, édits de 1696/1697

Lion  passant (tête de profil, queue vers l'intérieur)

Église de Valcanville, dans un vitrail de la nef sud, ce blason est censé représenter la famille d'AIGREMONT.

La position du lion n'est pas en conformité avec la représentation dans l'armorial l'armorial. 

 

Un lion issant est la figure de cet animal dont seul l'extrémité supérieure est représentée sur un chef, sur une fasce. Il semble ainsi apparaître au haut de l'écu.
On dit lion naissant quand il paraît à moitié sur le champ de l'écu, la partie inférieure étant supprimée.

Le tétramorphe

Le lion, roi des animaux(2/X)

Tétramorphe, représentation symbolique des quatre évangélistes :

Un ange symbolise Matthieu,

Un lion Marc,

Un taureau Luc 

et un Aigle Jean 

des représentations existent à Quettehou, Réville,  Octeville l'Avenel, Valcanville

Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)

Le lion à Venise

Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)
Le lion, roi des animaux(2/X)

Dans une prochaine publication j'évoquerai le Lion et le Léopard

Voir les commentaires

Gatteville-phare : la chapelle des Marins

Publié le par Ph L

Gatteville-phare : la chapelle des Marins

gatvil-chapelle-ext-facade.jpg

  J'ai été saccagée, vendue et même vouée à la démolition. Mais j'ai toujours survécu malgré les vicissitudes, et je ne désespère pas d'atteindre bientôt les mille ans. car je serais née vers 1070, alors que Guillaume Le Bâtard venait de conquérir l'Angleterre et devenir ainsi Guillaume Le Conquérant. Mon berceau était un cimetière mérovingien du VIIème siècle, preuve que le culte avait déjà commencé à cet endroit.

J'étais naturellement petite à cette époque, les murs joliment décorés de mon abside ont vu Jehan de Gatheville venir s'incliner avant son départ pour la première croisade en 1096, puis Godefroy de Gatheville pour la troisième croisade. Ce dernier rejoignit alors Richard Coeur de Lion et Philippe Auguste.

 gatvil-chapelle-ext.jpg
 chapellemarins-040
le choeur aujourd'hui, c'est l'ancienne petite église, dont l'entrée est repérable avec sa grosse dalle de granit et ses traces de verrou. A côté se trouve une ancienne table d'autel dont l'orifice pourrait avoir servi à accueillir des reliques; au plafond, refait, des corbeaux de pierre soutiennent les poutres, sur un mur, apparaît un beau visage, et sur le chevet restent quelques traces des fresques.
chapellemarins-050 chapellemarins-110 Des marins ont sauvé la statue en pierre de l'entrée, mais aussi celle en bois polychromé, conservée à l'intérieur: la légende, y voyait une ancienne tête de proue d'un navire.
 chapellemarins-130

  Côté nord au moins une baie a été agrandie pour laisser entrer une lumière plus gaie, mais hélas en 1882, l'attention était accaparée par l'église voisine qui venait d'êttre restaurée dans le goût néogothique de l'époque. Ainsi l'ancien maître-autel du début du dix-huitième siècle, pourtant magnifique et maintenant classé) me fut dévolu, mon rôle frisait la remise.

Au vingtième siècle, j'accueille dans la douleur un reste du trois mâts "Luna" naufragé le 17 février 1860 et aussi une stèle commémorative fort abîmée retrouvée dans le vieux cimetière, où 38 marins sur les 101 noyés furent inhumés. Une tombe s'y trouve encore.

  

 Sur mon abside des modillons romans, têtes humaines et animales usées par le temps, veillent au-dessus des trois petites baies romanes.

chapellemarins-200  chapellemarins-260  chapellemarins-210
 chapellemarins-220  chapellemarins-270  chapellemarins-240

 

chapellemarins-120
  Mon choeur avait été récupéré pour deevenir un abri pour le matériel des pompiers.. Je fus enfin restaurée en 1968 grâce au concours de jeunes et adultes bénévoles du village, sous l'impulsion de l'abbé Leblond, qui m'aimait tant. Pour le côté matériel, un beau chèquedu Prince Rainier de Monaco vint à mon secours. En effet la famille Grimaldi avait un temps possédé la seigneurie de Gatteville.

Le texte est extrait de la notice qui figure à l'intérieur, elle même empruntée à un livre de l'abbé Leblond, ancien curé de Gatteville.

Voir les commentaires

Barfleur, Barflleu, Barfieu

Publié le par Ph L

Barfleur, Barflleu, Barfieu

Barfleur, Barflleu, Barfieu

La signalisation d'entrée du village de Barfleur s'est enrichie. Au panneau "des plus beaux villages de France " se sont adjoints deux autres, l'un indiquant que la ville est jumelée avec Lyme -Regis (G.B.) et le second donnant le nom de la ville dans sa prononciation ancienne ou normande. En cela Barfleur rejoint Bricquebec.

Si sur les réseaux dits sociaux les avis divergent, la polémique s'établit sur l'orthographe. Comme en pareil cas je suis retourné vers les sources.

Barfleur, Barflleu, Barfieu

Le nom de la localité est attesté sous de nombreuses formes, Wikimanche a consacré une page spéciale à l'étymologie, voir le lien ci-dessous pour retrouver la totalité des références

Barbeflueth 1066/1077.
Barbefloth 1081/1087,

Barbatum fluctum fin 11e s.  
portu[s] qui Barbaflot dicitur 1123/1141
ecclesia sancti Nicolai de Barbe-fleur.
Barbefluet 12e s.
Barbifluvium 1153
apud Barbefluctum 1154.
Barbefluvium 1156/1157  
de Barbefluctu 1155/1161 
Barbefloth 1156/1161
Barbefleu 1160/1174

Barbeflo 1160/1174 
de Barefluvio 1170/1179 
ad Barbefluvium 1180 
Barbeflet 1200 
Barefleu
ecclesia Sancti Nicolai de Barefleu 1223/1236  
Sancti Nicholai de Barefluctu 1332 
Barefleu 1445
Barfleu 1542/1544 
Barfieu 1553.
Barfleu 1563  1585

Barfieu 1557 Gilles de Gouberville 
Barfleur 1606
Berfleu 1627 
Barfleu ~1630 
Barfleur 1631, 1634, 1635

Quelle est l'origine du mot Barfleur

D'après René Lepelley

" La rivière du cap"

Le toponyme a dû désigner le cours d'eau qui se jette dans l'actuel port avant de s'appliquer à l'agglomération située à son embouchure. Du scandinave floth, rivière, employé en NOrmandie pour désigner un cours d'eau à large embouchure, de là large embouchure de cours d'eau qui se jette dans la mer et précédé sans doute du scandinave barmr, sein d'où pointe coin cap.

Barfleur, Barflleu, Barfieu

Autre version

 

Le premier élément Barbe- (dans les formes les plus anciennes) contracté en Bar- parait être le nom de personne Barbey, Barbay (ancien français Barbé « le Barbu », du gallo-roman BARBATU, latinisé en Barbatus dans les textes), essentiellement attesté en Normandie jusqu'au début du XXe siècle.

"Bar" se retrouve dans le nom d'un village "Barville" situé sur la commune de Montfarville, avec la signifacation classique "le domaine rural de Barbe".

Faut-il voir dans Barfleur une composition similaire nom d'une personne complété par "fleu" comme à Honfleur. Fleu ayant pour sens "estuaire", fleuve", "bras de mer", "ruisseau".

Barfleur, Barflleu, Barfieu

Voir les commentaires

La Chandeleur 2012, 3 4 5 février à Montebourg.

Publié le par Ph L

  Montebourg : La Chandeleur 2012 3, 4, 5 février

 La Chandeleur, ce mot doit son origine à Candella, Chandelle. Nous voilà encore en présence d'une fête dont la symbolique se rattache au soleil (les crêpes), la lumière.

Les Lupercales romaines avaient lieu vers le 14 février, cette fête était consacrée à la fertilité, la fécondité, l'amour.

La chandeleur trouve aussi probablement son origine dans la fête des relevailles. Chez les Hébreux la femme présentait son enfant au temple quarante jours après sa naissance.

dans la religion catholique la Chandeleur célèbre aussi la présentation de Jésus quarante jours après sa naissance, Noël, selon le Pape Gélase 1er.

La fête d'Imbolc le 1er février était fête de la purification de l'eau, pour s'assurer fertilité et fécondité avec le retour de la vie en cette fin d'hiver.

 PLACE_-1.JPG

  La Chandeleur dans le Cotentin, c'est une foire millénaire dédiée plus particulièrement aux bovins.

L'aspect foire commerciale des bovins a disparu, il a été remplacé par un concours d'animaux, qui peut être une répétition pour le Concours du salon de l'agriculture.

 La-chandeleur-peu-avant-1939.JPG

  J'ai emprunté à Jean Margueritte, Montebourgeois, Journaliste et historien la description qui suit.


 la masse innombrable de bêtes qui, de tous les coins du cotentin, fut déversée (le 2 et le 3 février) sur le long du champ de foire de Montebourg. la place était littéralement pleine à déborder; les bêtes étouffaient, tellement elles étaient pressées, et les marchands, pour aller des vaches d’herbage aux taureaux, devaient faire des prodiges de hardiesse et d’adresse, jouer des coudes, écrater de la main, taper de la canne... Il n’y avait pas moins de trois mille bêtes “ sur la place (10). “ En v’là t’y eunne nuaèe d’bêtes ” commente en patois le journaliste agricole de l’époque (11). On a recensé 4 780 bovins, dont 900 taureaux, les deux jours Chandeleur en 1896, 3 500 bovins dont 1 200 taureaux le 2 février 1922, 3 000 bêtes à cornes en 1938, 3 000 en 1962, 2 000 encore en 1970... Au temps où les bestiaux partaient de Montebourg par le train, il a été utilisé jusqu’à 252 wagons aux deux gares (Ville et réseau Etat) en 1930, pour plus de 1 800 bestiaux expédiés.

Montebourg Toujours par Jean Margueritte

 03-Chandeleur-2011-190-animChandeleur 2011
 Le concours d'animaux se double d'un concours gastronomique : tripes et pieds de cochon façon cassine.
 concours-2010-040 
 La confrérie cassine des Chevaliers de saint jacques fête en 2012 ses 20 ans et les 25 ans du concours gastronomique..
 
Confrerie-010 Confrerie-030 Confrerie-020

Les publications relatives à la chandeleur à Montebourg. 

 29 janvier 2010, 30 janvier 2010, 31 janvier 2010, 1 février 2010,

1 février 2011,

album chandeleur 2010, 2011 et 2012 

 

Voir les commentaires