/image%2F0935684%2F20190711%2Fob_86c9a8_2013-0205-0054b.jpg)
Le petit Nicolas en Normand
Le Petit Nicolas en Normand
Le P'tit Colas en normaund
/image%2F0935684%2F20201007%2Fob_757ccd_2020-nicolas-1000.jpg)
L'oeuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé a été traduit dans de nombreuses langues, en ce mois de septembre 2020 vient de paraître aux éditions -IMAY éditions- six histoires, extraites de la rentrée du Petit Nicolas de Goscinny et Sempé, traduites en normand.
La traduction a été assurée par Alain Bavay, Joël Hallet, Jean-Pierre Montreuil et Guy Pichon des noms bien connus de la littérature et éditions normandes.
/image%2F0935684%2F20201007%2Fob_8e6a77_2020-nicholas-2000.jpg)
Dans la collection "Le Petit Nicolas dans les langues de France"
"Avec cette collection, nous désirons offrir un support ludique de pérennisation des langues régionales et promouvoir la diversité linguistique de la France"
Anne Goscinny
/image%2F0935684%2F20240510%2Fob_c33993_2024-05-07-3050.JPG)
/image%2F0935684%2F20240509%2Fob_d13d4e_2024-05-09-3095.JPG)
/image%2F0935684%2F20240508%2Fob_a32e0a_2024-05-08-3058.JPG)
/image%2F0935684%2F20240505%2Fob_713576_2024-05-04-2992.JPG)
Commenter cet article
/fdata%2F3002689%2Favatar-blog-1102297321-tmpphpqoVxo8.jpg){kind=avatar}