Maurice FICHET : "Bouonotte et les syins"

Maurice FICHET : "Bouonotte et les syins"

le livre de la semaine, un auteur du Val de saire

Maurice FICHet, vous ne trouverez pas son nom dans le botin de la Manche, le cours de la vie l'a mené dans le département voisin du Calvados. Cependant nous le connaissons encore bien dans le Val de Saire entre Réville et Gatteville. Et puis il a conservé en lui ce parler du Val de saire, ce normand qui pote.

Dans "noute loceis qui fâot gardaer", dans notre parler qu'il faut conserver et qu'il contribue à préserver il a produit de nombreux écrits dont "Bouonne et Bouonotte". Le dernier roman bilingue (Français - Normand) vient de sortir des presses de l'imprimeur aux éditions Magène, il s'intitule " Bouonotte et les syins" soit "Bonnotte et les siens".

"Bouonotte et les syins", roman en huit chapitres, il commence par l'annonce à Bouonotte, par le maire de Réville, que son mari Eugène a été blessé, nous sommes pendant la guerre de 14-18. ...

La vie continue à Réville et le roman s'achève en juillet 1939, la seconde guerre n'est pas loin....

Le roman est suivi de douze autres récits, "Douze âotes histouères" dont la première "Gens humbles de mon village" ou "P'tites gens dé tcheu mei" -J'I demeuraé oû mitaun de vouos p'tites gens du hommé de l'égllise". je cite la quatrième, nous serons un certain nombre à reconnaître et apprécier  : "Mes années au cours complémentaire" ou "Men temps oû couors compllémentaire" -ya de cha eune bouonne pâose dé temps.

Le lien ci-dessus pour les publications précédentes.

Le livre vient de sortir de l'imprimerie, il est en cours de distribution dans les librairies