Les belles sœurs, pièce de théâtre créée en 1965 par l'auteur canadien Michel Tremblay, a été représentée samedi et dimanche à la Halle 901 à Saint Pierre Église.
Les belles sœurs, drame familial, social. Les rêves, fantasmes, conditions de vie, combat des femmes, tranches de vie se succèdent dans les conversations de femmes réunies qui évoquent leur relation sociale.
Sur scène 11 actrices de la compagnie l'Esperluète, troupe de l'atelier animée par le comédien Benoît Lejuez.
Prochaine représentation en avril à Beaumont La Hague.
Gilles Nicolle(trésorier), Edouard Guillaud (président), Philippe René-Bazin (secrétaire)
Le Comité Gilles de Gouberville a tenu son assemblée générale , samedi 30 novembre.
Le rapport moral et financier (en excédent !) ont été adoptés à l'unanimité.
Pour l'année à venir un partenariat avec la Fédération Française de Randonnée pour l'organisation de deux journées (24 et 25 mai) sur les terres goubervilliennes.
L'édition du journal de Gilles Gouberville en français contemporain devrait aboutir en début 2026
Stéphane Lainé conférencier
Une conférence par Stéphane Lainé avait pour thème : la langue française du XVIème siècle, le témoignage du livre de raison de Gilles de Gouberville.
1549 , début connu du journal de Gilles de Gouberville écrit en français
1539 promulgation des 192 ordonnances royale de Villers Cotterês.
A cette date se confirme la tendance amorcée dès le XIIIème siècle, l'abandon du latin. Les actes sont de moins en moins rédigés en latin remplacé par le Français sauf dans les documents religieux.
L'influence du latin garde une part importante, au XVIème nous sommes à la Renaissance, avec un souci de retour aux textes originaux.
La prédominance de la langue française se caractérise aussi par un enrichissement du latin et du grec.
La langue évolue par l'apparition de doublons (ex mâcher et mastiquer, raison et ration, nager et naviguer).
L'évolution se fait avec plus de mots dans le langage oral et écrit. La distinction du U et V, du I et du J participent à ces modifications. De nouvelles lettres (jusqu'à 54 propositions) comme le Y modifient l'orthographe.
Stéphane Lainé persuadé du haut niveau culturel de Gilles de Gouberville admet que l'auteur du journal connaît toutes les transformations en cours mais si ses écrits le révèlent, le langage parler reste sous jacent.
L'expression dialectale, en Normandie, apparaît fin du XVème (texte connu de 1490-1499). Gilles de Gouberville l'utilise, des mots expressions sont facilement détectables pour une personne sui pratique ou s'intéresse au patois.
Pour plus de détails sur l'ensemble de la conférence je renvoie au Cahier Goubervillien à paraître pour l'assemblée général de 2025
Une ancienne photo de la fin des années 70, Georges Guérard cordonnier à Sainte-Geneviève.
Les personnes qui exerçaient ce métier étaient souvent appelées "le bouif".
Georges Guérard réparait les chaussures, mais était aussi spécialisé dans la fabrication de modèles de grandes tailles en particulier pour un client de Morsalines.
Ses calligraphies et enluminures vont rejoindre les souvenirs de ses réalisations et actions en tant qu'animateur d'associations et d'homme engagé dans la vie communale quelle que soit la fonction qu'il a eue en responsabilité.
J'espérais le revoir, malgré sa maladie, à l'exposition de la galerie Art'Mateur à Barfleur.
A l'heure à laquelle cette publication paraîtra, dans l'intimité les proches de Paul CAUHAPE lui rendront un dernier hommage.
Paul mis à part son activité professionnelle exercée pour une part à l'étranger, a consacré une grande part de son temps au service de la commune de Montfarville (maire-adjoint puis maire) et de la Communauté de Communes du Val de Saire (vice-président en charge des finances). Je tiens particulièrement à lui rendre un hommage pour quatre années (2004-2008) de riche collaboration. Sa rigueur et sa connaissance de la finance m'ont été une aide précieuse en confiance
Montfarville : les voeux dans les collectivités Mardi, François Lecoeur, maire a eu le plaisir d'accueillir jacques Troncy sous-préfet de l'arrondissement de Cherbourg, pour visiter l'église su...
Le cinéma Le Richelieu à Réville a connu une séance très particulière samedi 25 juin. La projection du film, tourné en 1936 et sorti en 1946, "Partie de Campagne " de Jean RENOIR, Ce film constitue déjà une exception dans une programmation habituelle.
L'originalité provient de la première partie, une conférence théâtralisée consacrée à deux tableaux "déjeuner sur l'herbe" et à deux personnages, Edouard MANET (1832_1883) et Joël HUBAUT présent.
Le sujet : interdiction, censure sur un même thème à plus de cent ans d'intervalle de deux oeuvres.
Idée originale et mise en scène : Françoise Labrusse
Texte et mise en scène : Eudes Labrusse
Vidéo et montage des illustrations : Lazare Garnier
Avec : Michèle Kail, Catherine Perret, Sylvie Ternon, Patrice Bougy, Cédric Dessaulx, Aurélien Imhoff
A l’accordéon : Marianne Faure
Proposé par CinéSaire, l'Association Culturelle de Réville, Cinéode.
Deux raisons me donnent l'occasion de revenir sur le béret que je porte tous les jours, comme ici portrait par Brunehilde ma fille.
-parution aux éditions OuestFrance de "Pêcheurs de l'Ouest seigneurs et forçats de la mer".
- les interpellations fréquentes ces derniers jours
J'ai déjà eu l'occasion d'évoquer le béret porté par les pêcheurs de Barfleur à Cosqueville.
1 - Avec la parution du magazine de Ouest France, je dois reconnaître que le port de cette galette était fréquent du côté de Douarnenez. L'était-elle ailleurs ? Je commence à croire qu'il faudrait chercher du côté de Saint-Malo.
2 - A plusieurs reprises la semaine dernière j'ai été interpellé pour savoir si j'avais été chasseur alpin.
En effet les chasseurs portent une tarte et le musée du béret à Nay vend l'article que je porte sous l'appellation béret du chasseur alpin.
mon grand-Tonton Christophe, de Montfarville, portait une galette
Si DURUS, seigneur de Lestre, originaire de BIscaye (Espagne) au XVIème siècle a contribué à importer, développer le culture du pommier donc de la pomme puis du cidre dans le Val de Saire, je ne crois pas qu'on puisse lui attribuer l'introduction du béret (modèle qui nous intéresse aujourd'hui)) dans la région. ce béret, la preuve est là, populaire en Normandie et en Bretagne dans le milieu de la mer.
Pour comprendre comment le béret s'est imposé dans le milieu de la pêche, j'estime qu'il faudrait plutôt regarder du côté de Terre-Neuve où les matelots venus pêcher la morue, avaient des origines variées.
Dans la collection Histoire, l'Ouest à travers les archives de la presse.
Octobre 2011, l'émission Thalassa à bord du "Bel espoir" avait accosté le long du quai de Saint-Vaast la Hougue. Le capitaine Georges Pernoud avait offert une belle image du Cotentin et du Val de Saire.
Revoir mes publications des 14 et 16 octobre 2011.
Bel Espoir ce matin à quai Ce soir l'émission Thalassa sur FR3 sera retransmise en direct depuis les quais de saint Vaast la Hougue à bord du voilier du Père Jaouen "Bel Espoir" S'inscrire à l...
Je ne vais pas vous raconter l'émission, ceux qui ne l'ont pas vue peuvent aller sur le site de FR3-Thalassa. Je propose des images du direct avec les ostréiculteurs et de la ville et du port tel...
Découverte du Val de saire (Manche), photos,actualité, évènements, communes, activités. Partagez avec moi le plaisir de decouvrir et apprécier ce coin de la MANCHE nord-est.