Le Val de Saire par Ph L

Brillevast : fouilles archéologiques (3), bracelets du néolithique .

Publié le 7 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Patrimoine

Une découverte exceptionnelle

Un atelier de bracelets en schiste du néolithique ancien

Et comme une récompense, la mise au jour sous les vestiges gallo-romains d’une aire de fabrication de bracelets en schiste datant du Néolithique ancien (environ 6000 ans av. J.-C.). Tout est là, intact. On y reconnaît des ébauches en plaquette de schistes grossièrement circulaires appelés préformes, des disques travaillés prêts à être perforés pour devenir des bracelets et enfin des bracelets fracturés lors de la finition. Les outils en silex taillés sont aussi restés sur place. C’est une découverte exceptionnelle car il s’agit du premier atelier de bracelets de cette période révélé dans le département de la Manche, le second pour la Normandie après celui d’Arçonnay dans l’Orne. Ces parures sont très utilisées au Néolithique, mais on ne les connaissait que par des découvertes isolées, dans de rares sépultures ou bien en rejet dans des habitats. On sait qu’ils ont été diffusés dans le Bessin et jusque dans la Plaine de Caen. Certains éléments auraient même atteints les alentours d’Evreux. La fouille de ces bracelets et leur étude ont été confiées à Nicolas FROMONT, spécialiste de la question.

Voir les commentaires

Brillevast : fouilles archéologiques (2) villa gallo-romaine

Publié le 6 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Patrimoine

Fouilles archéologiques (2)
Les vacances de Pâques 2009 ont été une nouvelle fois l’occasion pour les archéologues bénévoles de mener des sondages exploratoires. Après deux années consécutives sur l’agglomération antique de Montaigu-la-Brisette, l’équipe d’une quinzaine de personnes dirigée par Laurence JEANNE (GRAC), Caroline DUCLOS (GRAC) et Laurent PAEZ REZENDE (INRAP) s’est intéressée aux vestiges gallo-romains du « Douetty » à Brillevast.

. Depuis plus de trente ans des indices d’une occupation gallo-romaine ont été collectés par Madame Catherine DODEMAND. Déjà en 1986 quelques sondages avaient été menés par Frédéric SCUVEE et Yves LEBREQUIER et laissaient supposer la présence d’un atelier de tuilier.

Cette nouvelle intervention a concerné près de 4ha autour des découvertes de 1986 et a largement confirmer l’existence d’un habitat et d’un artisanat gallo-romain calés à la confluence du ruisseau du Couray et de la vallée de la Saire. Profitant d’un replat au pied d’un versant abrupt et ouvrant sur les plaines humides de la Saire, s’implante vers le milieu du I^er siècle de notre ère une villa dont la répartition des vestiges trahit au moins un espace résidentiel exposé plein sud et une cour à l’arrière. Le plan commence à se percevoir au travers des murs encore en place ou partiellement récupérés. La construction apparaît à la fois massive, en raison de la taille des blocs de quartz et de grès mis en œuvre, et soignée comme en témoigne la découverte d’un pavage de type opus incertum. Il s’agit d’un agencement aléatoire de petites plaquettes de roche, essentiellement des schistes présents naturellement aux alentours, dont les nuances de couleurs vont du gris clair au bleu presque noir en passant pas des tons bruns et verts. Ces premiers éléments indiquent des conditions de vie somme toutes « confortables » pour ne pas dire aisées. L’abondance des vases en céramique, notamment les poteries d’importation comme les sigillées ou les amphores, la présence de récipients en verre et l’emploi du verre à vitre en témoignent également.



Fondations des murs d'une villa	Elément du sol d'une villa

Aux pieds de cette villa ont été dégagées des traces manifestes d’un artisanat tuilier. Un four servant à la cuisson de tuiles est en cours de dégagement dans l’angle sud-ouest de la résidence gallo-romaine. Il a été construit à l’aide de tegulae (tuiles plates à rebord) assemblées avec une sorte de torchis. Ce principe de construction rappelle le grand four repéré lors des sondages de 2007 dans le bois de Barnavast, sur la commune de Teurthéville-Bocage. Mais à Brillevast, seule la partie inférieure du four est conservée, celle où avaient lieu la combustion du bois. Les murs et les murets qui supportaient la sole où était disposées les tuiles à cuire sont entièrement vitrifiés, signes de la chaleur intense et des nombreuses cuissons réalisées. Un deuxième four est suspecté dans une tranchée à 50 m en contrebas et se présenterait également sous la forme d’un agencement de tuiles disposées à plat liées par un torchis. Difficile pour le moment d’estimer la capacité de production de ces fours qui ne sont pas entièrement dégagés. Mais la dispersion des fragments de tuiles jusqu’à plus de 200 m des fours illustrent bien l’impact de cet artisanat sur son environnement.

Un ancien four de tuilier

L'empreinte d'un pied sur une tuile

L’opulence relative de la villa est-elle liée à cet artisanat ? En l’état des recherches, les archéologues se demandent si la production de tuiles est destinée uniquement à la construction de la villa ou s’il s’agit d’une activité manufacturière tournée vers le commerce. D’ordinaire, et dans le cadre d’une production à grande échelle, ce genre d’activité est dissociée des lieux de vie en raison de la pollution qu’elle implique (fumées, odeurs, bruits, humidité…).

Voir les commentaires

Brillevast : fouilles archéologiques (1), un site fréquenté

Publié le 5 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Patrimoine

Brillevast : fouilles archéologiques (1), un site fréquenté

Des silex taillés (plusieurs époques)
Depuis plus de trente ans une famille d'agriculteurs de Brillevast ramasse des objets divers et variés d'époques multiples et anciennes, comme le montre les deux photos.

Des haches en bronze

Informés par les soins de ces personnes des archéologues se sont intéressés au site et des fouilles ont eu lieu au printemps 2009.
Merci à Laurence (responsable des fouilles) pour son article que vous pourrez lire à partir de demain et juger de l'importance du lieu pour les chercheurs, avec une découverte exceptionnelle.

Voir les commentaires

Novembre

Publié le 5 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Evènement

je vais être éloigné de mon ordinateur pour une quinzaine de jours.
Toutefois chaque jour un article préparé à l'avance, sera mis en ligne à partir de 8h00.

null

Votre visite sera un encouragement à revenir plein d'énergie pour mener à terme ce que j'ai entrepris avec vous : "découvrir le Val de Saire".

Voir les commentaires

Valcanville : éléments de toponymie

Publié le 4 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Valcanville-Canteloup

Eléments de toponymie valcanvillaise

null

Eléments de toponymie valcanvillaise

Première partie : traces scandinaves

1) Formations en -ville

On trouve tout d’abord trois termes en – ville, formations très répandues dans le Cotentin, datant de la fin du 1^er millénaire. Ville vient du mot latin « villa » (domaine).

null

Valcanville

Valecanvilla (sans date - XII^ème siècle) ¹

Walecanvilla (vers 1213) ²

Walequanville (1231) ³

Walecanville (1307) ⁴

Wallequanville (1474) ⁵

Le premier élément de ce nom en –ville est un nom de personne, de sens incertain, jadis attesté dans le Cotentin. Ainsi Robertus Wallecan 1232 ⁶ le chemin Vallecan à Anneville en Saire 1370 ⁷. Valcanville signifie « le domaine de Walcan ».

Le patronyme Wallecan est encore attesté de nos jours çà et là en France et en Belgique. ⁸

null

Tronville

Tronville (1189) ³

La première partie de ce mot est également un nom de personne scandinave (Trondr), que l’on retrouve dans la ville de Trondheim, en Norvège. Tronville est donc « le domaine de Trondr ».

Doncanville

Duncanville (XII^ème siècle) ⁹

Formation à partir d’un anthroponyme anglo-scandinave « Duncan », qui fut le nom de deux rois d’Ecosse au 11^ème siècle ¹⁰. Doncanville se traduit par « domaine de Duncan ».

null

On peut déduire de ce qui précède qu’à la fin du premier millénaire, trois villages existaient sur le territoire actuel de la commune, un étant un site d’oppidum ¹¹ (Tronville) et deux des sites de pont sur la Saire (village de l’église et rue Doncanville).

2) Autres termes vikings

null

Un pont ancien à la Haule

La Haule (ou la Haulle)

Provient de hallr (pente, déclivité). A cet endroit, la pente qui descend de Pépinvast est assez marquée, bien plus qu’au niveau du village de l’église.

Les Londes

Ce nom n’est pas à confondre avec Lande, d’origine celtique. Londe provient du terme scandinave « lundr », signifiant forêt, bois.

Chasse des Heugues

Ce toponyme est issu du terme « haugr » désignant une hauteur, que l’on retrouve dans toute l’Europe du nord-ouest (Copenhague, La Hague, St Vaast la Hougue, La Haye – DenHaag en néerlandais). C’est effectivement un des points les plus hauts de la commune

3) Significations non assurées

La Saire au lieu dit le Houx

Le Houx

Deux hypothèses sont envisageables

* Holm (îlot), ayant évolué en « Hou » en Normandie et que l’on retrouve dans Quettehou ou Stockholm. Ce pourrait être une île entre deux bras de la Saire.

* Holt (petit bois), mais ce terme est très rare.

null

Fontaine saint Firmin à Yvedale

Yvedale

La deuxième partie du mot vient de l’étymon « dalr » signifiant vallée (cf l’allemand Tal)

La première partie est plus incertaine. Il peut s’agir :

* de « iwe » eau, d’où « la vallée de l’eau » – comprendre la source

* d’un nom de personne « Ivarr », d’où « la vallée d’Ivarr »

null

Un ancien lavoir à Yvedale

Etienne Caude

Trois hypothèses peuvent être avancées

1) Un anthroponyme moderne, mais le nom de famille Caude est inconnu dans le Val de Saire.

2) une formation scandinave dont la deuxième partie pourrait correspondre au terme « kaldr » (froid – cf l’allemand kalt), mais dans une langue germanique, l’adjectif se trouve en première position.

3) une formation latine dont la deuxième partie viendrait de « calidus » (chaud)

Seule une forme ancienne de ce nom de lieu pourrait éclairer l’origine du toponyme.

Texte Pierre-Yves JOLIVET pour le bulletin municipal de Valcanville

notes

1 Cartulaire de Montebourg, folio 112

2 Archives nationales manuscrit 894, I, 37

3 Notes Hulmel (archives départementales de la Manche – série J)

4 Notes Delisle

5 Archives nationales S 5028

6 Anciennes archives de la Manche H 3436

7 Anciennes archives de la Manche H 2331

8 (Les noms de communes et anciennes paroisses de la Manche François de

Beaurepaire 1986, p. 228)

9 Cartulaire de Montebourg

10 Cf « Macbeth » de William Shakespeare

11 Habitat sur une hauteur, souvent fortifié

Bibliographie : « Les vikings et la Normandie » aux éditions Ouest France.

La Saire à la Haule

Un chemin vers Yvedale

Voir les commentaires

Gatteville-Phare : le phare

Publié le 3 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Barfleur-GattevillePhare

Gatteville-Phare : Le phare

Sur les cartes marines, il est situé à la "Pointe de Barfleur", géographiquement sur la commune de Gatteville-Phare.

Hauteur : 75 mètres
Fenêtres : 52
marches :365

Architecte : Ingénieur La Rue

matériau : granite du hameau des Hougues, 11000 blocs, 7 400 000 kg

Première pierre posée le 14 juin 1829

diamètre à la base : 9m, au sommet : 6m

D'abord éclairé à l'huile de colza, il fut électrifié en 1892 (machines à vapeur), relié au réseau électrique en 1944 et automatisé en 1984.

Avec sa portée lumineuse d'environ 50 kilomètres, il prend le relais des rayons du phare de la Hèvre, et le phare de l'île de Wight au nord.

Voir les commentaires

Légume de saison : chou-fleur d'automne

Publié le 2 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Agriculture

Légume de saison : chou-fleur d'automne

null

Avec la douceur de ces jours derniers, le chou-fleur arrive à maturité.

Il se déguste, à la crème, en gratin, en velouté, en accompagnement de viandes blanches, en salade.

La fièreté du producteur : "sans traitement".
Après l'agriculture raisonnée, j'entends de plus en plus évoquer l'agriculture sans traitement, est-ce le prélude à une intensification de labellisation "bio" (nécessité de 3 années avant l'obtention de la certification ?

Voir les commentaires

Saint Vaast la Hougue, 18 juillet 2010 "fête de la mer"

Publié le 1 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Saint Vaast la Hougue

Saint Vaast la Hougue, 18 juillet 2010 "fête de la mer"

Tous les dix ans (à +/- 1 an près) la fête de la mer mobilise toute la population pendant une année de préparation.

la rue Maréchal Foch

La dernière a eu lieu en 2000, la prochaine aura lieu le 18 juillet 2010.

Cette fête si elle rassemble les familles et provoque des déplacements sur toute la Basse-Normandie, elle est d'abord une fête religieuse. Le souvenir des disparus en mer constitue la première motivation, la seconde étant la mise en valeur des métiers de la pêche et par extension du nautisme.

"

La sortie en mer est aussi une longue procession, chacun jetant des fleurs à la mer et se recueillant devant un catafalque.

Voir les commentaires

La Pernelle : la grotte

Publié le 1 Novembre 2009 par Ph L

Catégories : #Le Vicel-La Pernelle

La Pernelle : la grotte

La colline telle qu'elle était avant la construction de la grotte

La grotte telle qu'elle est aujourd'hui.

La statue représentant Bernadette Soubirou et la statue de ND de Lourdes.

Cette grotte se veut la reproduction de la grotte de Lourdes.Une statue représentant Bernadette Soubirou à l'écoute la Vierge qui lui serait apparue à de plusieurs reprises. Chaque année un pélerinage a lieu un dimanche d'août, malades et pélerins se rassemblent au pied de la grotte pour la messe et les vêpres. A ce pélerinage s'ajoutait celui des paroisses voisines. Bannières en tête, enfants de choeur, communiants de l'année, chantres et musiciens revêtus des soutanes et grandes chapes, précédaient les paroissiens qui, à pied et en chantant gravissaient les routes qui mènent vers ce lieu. le retour se faisait de la même façon en suivant le même chemin.

Voir les commentaires

Halloween, aller - retour

Publié le 31 Octobre 2009 par Ph L

Catégories : #Patrimoine

Les traversées d’Halloween

Samedi la jeunesse va fêter Halloween (peut-être) : fête célébrée depuis de nombreuses années aux Etats-Unis, Grande Bretagne, les Pays Scandinaves. Des enfants parcourent les rues et vont frapper aux portes avec l’espoir de recevoir quelques friandises, comme le faisaient leurs parents pour Mardi-Gras.

La frayeur fait sans doute partie des sensations recherchées par les plus jeunes, les documentalistes pourraient je crois l’attester. Mais ce n’est pas là mon propos.

J’aimerais seulement que les quinquagénaires se souviennent et mêmes les plus jeunes. Les deux garçons qui figurent sur la photo doivent avoir aujourd’hui une quarantaine d’années. Ce qui signifie qu’il y a une trentaine d’années, ils fêtaient eux aussi Halloween à leur manière, sans connaître ce nom et en ignorant cette tradition qui se développait outre-Manche, avec la forme qu’on lui connaît.

Point de citrouille mais une betterave qu’on disposait à l’extérieur. Ce geste n’était pas très répandu mais il témoigne d’une pratique certainement très ancienne dans le Val de Saire et dans le Cotentin. Les photos ci-jointes datent des années 78-80

null

null Depuis 2002 la fête halloween a atteint son point culminant puis le ballon s’est dégonflé.

Des nouvelles de la tradition dans le Val de Saire.

J’ai appris que le phare de Gatteville était un endroit où elle se manifestait par la mise en place de bougies. (bonjour le vent)

Dans les années 1965/1975, à Brillevast, sur les fenêtres, les enfants disposaient des pommes de terre creusées dans lesquelles ils plaçaient une bougie.

Quelle est l’origine de cette tradition ? (Celte ?)

Dans d’autres régions de France, existait-il (existe-t-il encore) une tradition similaire ?
(Adaptation d'un article que j'avais proposé à la publication à La Presse de la Manche, il y a quelques années.)

C'est amusant de voir ton article car je racontais hier soir à mon petit fils que je creusais des betteraves pour mettre une bougie et avec mes amis nous les mettions sur la route du village à Jonville (Jonville, commune de Réville). Commentaire de Mamiso qui parle des anées 1947/1950 à propos d'un article paru sur Orange.

Voir les commentaires