Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Maurice FICHET, Le parler normand

Publié le par Ph L

Maurice FICHET, Le parler normand

Maurice FICHET, Le parler normand

L'idée du texte :

tu es repus, ouvre les épaules, ne laisse rien  et essuie dans ton assiette.

Tu es comme la truie du Houguet, tu renacles sur une fève

Maurice FICHET, Le parler normand

Maurice FICHET

Sa grand-mère et son arrière grand-mère ont accompagné son enfance et adolescence à Réville.

Pour introduire sa conférence sur la langue normande il allait de soi qu'il emprunte une expression de sa grand-mère et qu'à de nombreuses reprises il fasse allusion à Réville (Raeville).

Langue, parler, dialecte, patois ... tout ces termes peuvent convenir au normand même si officiellement "langue" n'est pas reconnu. 

Le normand n'est pas du français déformé, ses origines le normano-picard avec du latin et des racines germaniques, "vikings".

Maurice Fichet a bien mis en évidence la richesse de ce parler, richesse du vocabulaire, de la grammaire et de sa capacité à permettre l'expression par images pleines d'ironie, d'humour si nécessaire.

"Lise et Jeaun"

"Le récit poignant d'un jeune Révillais à l'épreuve de la guerre d'Algérie. Élise l'attend au village, jean reviendra-t-il indemne ou meurtri ? Reviendra-t-il ?"

Fin des années 50, une description sociologique réaliste du monde rural.

 

 

La compilation des chroniques, sans limitation de  caractères, parues dans la Presse de la Manche du dimanche.

Le tome2 va paraître très bientôt.

Maurice FICHET, Le parler normand

La soirée s'est achevée par l'interprétation de poésie de Costil Capel (Albert LOHIER pour l'état civil) par Yannick Bonnissent

Maurice FICHET, Le parler normand

Soirée organisée par l'association Culturelle de Réville et le Festival du livre Ancres et Encres dans le cadre des rencontres littéraires 2021.

Voir les commentaires

Diversité géographique des visiteurs

Publié le par Ph L

Diversité géographique des visiteurs

Diversité géographique des visiteurs

A nouveau une carte montrant la diversité des visiteurs du Val de Saire ce début de semaine.

Les départements non mentionnés peuvent être présents dans la région, je ne passe pas des heures à faire des relevés, le temps d'un trajet entre la boulangerie et la maison de la presse pour faire simple.

A comparer avec les cartes précédentes comme le 17 juillet et le mois d'août 2012 (suivre le lien ci-dessous) avec des plaques minéralogiques plus faciles à lire.

 

Diversité géographique des visiteurs

Voir les commentaires

Dans les jardins, des antennes florales

Publié le par Ph L

Dans les jardins, des antennes florales

Dans les jardins, des antennes florales

 

 

Elles ont résisté au dernier coup de vent et à la pluie, les roses trémières telles les antennes GSM se dressent fièrement dans les jardins.

Dans les jardins, des antennes florales
Dans les jardins, des antennes florales
Dans les jardins, des antennes florales

Voir les commentaires

La fondue de poireaux se prépare

Publié le par Ph L

La fondue de poireaux se prépare

La fondue de poireaux se prépare

 

Dans les champs les maraîchers préparent la saison d'hiver en palnatant en articulier poireaux et choux divers

Voir les commentaires

Escapade : le Vast

Publié le par Ph L

Escapade : le Vast

Escapade : le Vast

Aujourd'hui je suggère une escapade au Vast.
 Un circuit balisé, initié par l'ancienne communauté de communes du canton de Saint-Pierre-Église propose une marche de 9,5 km.

Tracé vert.
Départ de la mairie
Parking place du marché ou devant le Tournebride.

Escapade : le Vast

Dimanche j'ai parcouru ce circuit selon un itinéraire réduit (tracé rouge).

Durée 1h15, marche non rapide

Escapade : le Vast
Escapade : le Vast
Escapade : le Vast
Un affluent de la Saire
Un affluent de la Saire

Un affluent de la Saire

Escapade : le Vast
Escapade : le Vast
Escapade : le Vast

 

Et pour terminer l'escapade une halte au Tournebride.

Voir les commentaires

Val de Saire, juillet 2021 : la couleur du ciel

Publié le par Ph L

Val de Saire, juillet 2021 : la couleur du ciel

Val de Saire, juillet 2021 : la couleur du ciel

Moyenne des températures mini : 13,4°C

Moyenne des températures maxi : 18,4°C

Cumul mensuel des précipitations : 97 mm

Plus fort cumul depuis 1998 pour le mois de juillet.

Cumul des précipitations de janvier 2021 à juillet 2021 : 727 mm

Plus fort cumul depuis 1998

Voir les commentaires

Patrimoine, visite des églises

Publié le par Ph L

Patrimoine, visite des églises

Patrimoine, visite des églises

Dans les communes rurales l'église représente une part importante du patrimoine bâti.

Des visites des églises du Val de Saire sont proposées les mardi et vendredi.

Demain vendredi 30 juillet 2021 j'aurai le plaisir de vous accueillir à Valcanville pour une visite commentée à 17heures.

Patrimoine, visite des églises

Voir les commentaires

Gatteville-Phare, trois exposants

Publié le par Ph L

Gatteville-Phare, trois exposants

Gatteville-Phare, trois exposants

Antoinette Pham

Marianne Malouine

Yves Lebresne

Exposition jusqu'au 3 août 2021

Ancienne mairie Gatteville-Phare

Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants
Gatteville-Phare, trois exposants

Voir les commentaires

Météorologue, observateur de troupeaux bovins

Publié le par Ph L

Météorologue, observateur de troupeaux bovins

Météorologue, observateur de troupeaux bovins

On sait depuis longtemps que pour connaître la direction du vent, il suffit d'observer la position des vaches dans un champ.

Maintenant  on connaît les ressenti par rapport à la chaleur et l'ensoleillement.

Voir les commentaires

Saint Pierre Église, salon des Cascades

Publié le par Ph L

Saint Pierre Église, salon des Cascades

Saint Pierre Église, salon des Cascades

Le BONHEUR

Le 10ème salon des cascades se tient à Saint Pierre Église dans les grandes halles jusqu'au 29 juillet.

Reporté en raison de la pandémie, il réunit 46 artistes : peintres, sculpteurs, céramistes, photographes.

Prix du jury Coup de coeur, Sylvie EUDES

Saint Pierre Église, salon des Cascades

Prix du jury Coup de coeur, Gérard CHAUMOND

Saint Pierre Église, salon des Cascades

Prix du jury Coup de coeur, Nathoo ROUSSELET

Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades
Saint Pierre Église, salon des Cascades

Voir les commentaires